Ten construction workers were killed and four others injured when scaffolding collapsed at one of Beijing’s most prestigious high schools, Chinese officials said.