Donald Trump and Hillary Clinton are courting voters on opposite sides of the gun debate in events that will highlight the United States’ deep divide on the topic.