Wimbledon champion Venus Williams has withdrawn from next month's Toyota Princess Cup in Tokyo, apparently to avoid a possible clash with her sister Serena.