We could see more companies offering cut-price life insurance policies after one of the sector's competitors launched a 'no-frills' product.