An online fundraising page has been set up to raise funds for the medical care of an inspirational dad who created an app to help his daughter who is non-verbal to communicate.