Apple last night reported record quarterly sales and profit as Christmas purchases of the new iPhone helped the company steer clear of the consumer spending slump that has hurt its rivals.