A rhinoceros has been shot dead at a wildlife park near Paris by poachers who then used a chainsaw to remove the animal's horn.