Sinn Féin and Fianna Fáil are neck and neck to win the general election, according to the latest opinion poll.