Wayne Rooney’s 200th career league goal was cancelled out by Raheem Sterling as Pep Guardiola and his 10-man City received a timely reminder of how tough this season will be.