Carl Davis has scored such films as The French Lieutenant’s Woman, and comes to the Fastnet Film Festival with his new Charlie Chaplin project, writes Ellie O’Byrne