A further 50 members of the legal profession in Ireland have added their names to a statement calling for a no vote in the upcoming referendum on the Eighth Amendment.