An end to the Open Championship being staged at clubs with a male-only membership policy is in sight after English golf club Royal St George’s voted to allow women members.