The Irish Small and Medium Enterprises group has claimed that its members are completely confused by new rules governing the taxation of benefits-in-kind.