Jillian Godsil doesn’t make a habit of running naked with strangers, but conquered her inhibitions when she volunteered to join 100 people in an ice bucket challenge while the cameras recorded every moment