Corporate financier Paul Connolly has acquired the Thomas Read Group of public houses for more than €30m, from founders Hugh O’Regan and Martin Conroy.