Shots fired. A fresh round in an ancient war: big-time pro from across the water versus small-time Chicken Leaguer.