A French court has ruled to allow an auction of dozens of Native American tribal masks opposed by the Hopi tribe and its supporters including actor Robert Redford, and despite the US government’s plea for the sale to be delayed.