A prototype flying car has completed its first flight, bringing its makers closer to their goal of selling it commercially within the next year.