Four people have been detained in connection with a sex video purportedly taken inside a Uniqlo fitting room that spread rapidly online, Beijing police said.