A woman has claimed in the High Court that she suffered injuries after she was picked up and dropped on the head by a man she did not know, following unwanted pestering from him in a nightclub.