Van Morisson’s incantations and repetitions, admonitions, yearnings and folk-music prove that people walked this earth yearning for a heaven elsewhere. Thomas McCarthy on a selection of Morisson’s lyrics.