In the days before announcing his departure as chairman and chief executive of Telefonica, César Alierta boarded a private plane for Rome to confer with the Pope about his plan, according to people with knowledge of the matter.