Night-time water restrictions are to be introduced in parts of Dublin and Wicklow from Monday night, Irish Water have confirmed.