Two former Fianna Fáil taoisigh and a finance minister could be called to give evidence in a European Parliament investigation of how the corporate tax system in Ireland worked for both Apple and U2.