A sightseeing plane with a pilot and four cruise ship passengers on board crashed into steep mountainous terrain in south-east Alaska, killing everyone on board, the US Coast Guard said.