The UN General Assembly is poised to approve an Arab-backed resolution calling for a political transition in Syria and strongly condemning president Bashar Assad’s regime for its escalating use of heavy weapons, UN diplomats said.