The Carlow sugar factory could be converted into a biofuels refinery to help cut carbon emissions and benefit the local economy, it was claimed today.