Stephen Larkham’s planned move to Edinburgh could be in jeopardy after the club transferred from private ownership into the hands of the Scottish Rugby Union.