Stormont’s Finance Minister has insisted he has no questions to answer over a party colleague’s controversial contact with a witness to an inquiry examining Northern Ireland’s biggest property deal.