The former pastor of the parents of a US soldier released from Taliban captivity after nearly five years says they have been “really hurt” by claims that he was a traitor and the outpouring of anger towards their family.