Poor recognition of the qualifications they hold is among the barriers to employment that non-EU migrants face in Ireland.