Torquil Campbell gets on people’s nerves. The Stars frontman once interrupted a Dublin concert with a screed about child abuse and has merrily waged Twitter feuds with indie pop kindred, The Magnetic Fields, and scenester bible, Pitchfork.