UEFA have handed fines to both Lille and Manchester United following the crowd trouble which marred their Champions League last 16 encounter last month.