An underage hurling match had to be abandoned after a pitch invasion by a Traveller wielding a slash-hook.