Dramatic coverage has been given to the views of Paul McSweeney of the Local Government Management Agency, the body charged with organising the collection of the household tax.