Groups and activists have described the suicide of a 17-year-old boy who had just spent 26 days in a mental-health unit as further evidence of how such services are over-reliant on medication and outdated hospital models.