Its doors may have closed to pupils 40 years ago but a Dublin school’s roll books are opening a window into the hidden past of the lives of inner city children.