A 93-year-old German who worked as a guard at the Auschwitz death camp has died days before his trial was due to open.