A Dublin-based company is to develop the next generation of rocket engine technologies to be used for space exploration by the European Space Agency.