Management at University Hospital in Waterford have received a complaint about mortuary facilities at the hospital from the family of a deceased person whose remains were kept in conditions which have been described by pathologists as "unfit for purpose".