The €10.5m regeneration of a historic convent and school as a heritage centre has been described as a living showcase of one of Ireland’s greatest social justice pioneers.