South Africa’s former deputy president Jacob Zuma faces a judge’s ruling today in a rape case that has sent mixed messages on Aids and sexual violence and tested political loyalties.