The British competition watchdog today defied the literary fraternity by ruling that a takeover of bookseller Ottakar’s by HMV would not harm choice or quality.