Conversations about what might happen next in Spain and Catalonia now feature frightening references to the prospect of another bloody, disastrous civil war.