A High Court judge has dismissed an action for defamation by a Dublin man who alleged he was falsely accused of stealing a toy duck.