Northern Ireland's republican and loyalist paramilitaries have been given a blunt message by an SLDP assembly member that there is no role for them in a new Ireland.