An inquiry is under way into reports that a Sri Lankan cricketer tried to open the door of a London-bound flight while the plane was at 35,000ft.