Great skincare beats slippers and novelty socks any Father’s Day. Rachel Marie Walsh has some last-minute gift ideas.