The Simon Communities of Ireland have warned the homelessness emergency is only likely to worsen after it has been allowed to proceed “unchecked” in the absence of appropriate short-term responses.