Christopher Plummer has been cast as Cardinal Bernard Law in Our Fathers, a TV film about the Catholic Church’s sexual abuse scandal in the US.